Á¦¸ñ | ¼¿ï´ëÇб³ ÀçÇлýµé ¼ÓÃÊ ¿©Çà ´Ù³à¿Ô½À´Ï´Ù. |
---|---|
±Û¾´ÀÌ | °íº´Ã¶(82) [ piconara@naver.com ] |
ÀÛ¼ºÀÏ | 2012-07-04 |
´ëÇÐ ½ÅÀÔ»ý ¶§ È¥ÀÚ ¼¿ï¿¡ ¿Ã¶ó¿Í »ýÈ°À» ÇÏ¸é¼ ¸¶À½ ºÙÀÏ °÷ÀÌ ÀÖ´Ù´Â °ÍÀÌ ÇູÇß½À´Ï´Ù.
ºñ·Ï ¼¿ï¿¡ ÀÖ´Â ¸ðµç ´ëÇÐÀÇ ¼±¹è, µ¿±âµé°ú ¾î¿ï¸®´Â ÀÚ¸®´Â ¾Æ´Ï¾ú´Ù ÇÏ´õ¶óµµ
ÀúÈñ Çб³¿¡¼ ²ÙÁØÈ÷ À̾îÁö°í ÀÖ´Â ÀçÇлý ¸ðÀÓÀÌ ÀÖ¾î Çü´ÔµéÀÇ µû¶æÇÑ »ç¶ûÀ» ¹ÞÀ¸¸é¼
'¾Æ, ÀÌ »è¸·ÇÑ ¼¿ï¿¡µµ ÀÌ·¸°Ô ¶ß°Å¿î °÷ÀÌ ÀÖ±¸³ª' Âü ÁÁ¾Ò½À´Ï´Ù.
¸¸»ç Á¦ÃÄ ³õ°í¶óµµ µ¿¹®È¸¿¡ Âü¼®ÇÑ Áö ÀÌÁ¦ ¾î´À»õ 7³â ° Á¢¾îµé°í ÀÖ½À´Ï´Ù.
¾Æ¹« °Íµµ ¸ð¸£´Â ¸·³»°¡ ¾î´Àµ¡ °íÂü »¹ÀÌ µÇ¾î µ¿»ýµéÀ» ì±â´Â °ÍÀÌ ½±Áö¸¸Àº ¾ÊÁö¸¸
±×·¡µµ ÀÌ¹Ì °úÇÏ°Ô ¹ÞÀº »ç¶ûÀÌ ÀÖ¾î ÀÌ ÀÚ¸®¸¦ ³õ°í ½ÍÁö´Â ¾Ê½À´Ï´Ù.
¸Å³â ¼¿ï ±Ù±³·Î MT Çü½ÄÀ¸·Î 1¹Ú 2ÀÏ Á¤µµ ¶°³µ´Âµ¥ ¿ÃÇØ´Â »ö´Ù¸£°Ô ¼ÓÃÊ·Î 2¹Ú 3ÀÏ ¿©ÇàÀ» ´Ù³à¿Ô½À´Ï´Ù.
Âü¼® ÀοøµéÀÌ ¸ðµÎ ´ëÇлýÀÎÁö¶ó °æÁ¦Àû »çÁ¤µµ °í·ÁÇØ¾ß ÇÏ°í
·»ÅÍÄ«¸ç ¼÷¼Ò¸ç °í¹ÎÇÒ °ÍÀÌ Âü ¸¹¾Æ ÁöǪ¶ó±â¶óµµ Àâ´Â ½ÉÁ¤À¸·Î µ¿¹®È¸ »ç¹«½Ç¿¡ ¿¬¶ôÀ» µå·È½À´Ï´Ù.
ÀúÈñµé ¿©ÇàÀÌ ¹¹ ±×¸® ´ë¼ö¶ó°í »ý°¢Çغ¸¸é Ä¡±â ¾î¸° ÇൿÀ̾ú´Ù ½ÍÁö¸¸
»ç¹«±¹Àå´Ô²²¼´Â ½ÈÀº ³»»ö ÇÑ ¹ø ¾È ÇÏ½Ã°í ¸¹Àº µµ¿òÀ» Áּ̽À´Ï´Ù.
ì°ÜÁֽŠ¼ö°Ç, ±òÆÇ °°Àº °Íµé°ú ±×¸®°í µÎµÏÇÏ°Ô ³Ö¾îÁֽŠ°Ý·Á±Ý±îÁö.
À̹ø ¿©Çà¿¡¼ ¾ËÂ÷°Ô ¾²°í ¿Ô°í ±×¸®°í ±× ÇϳªÇϳª¿¡ °¨»çÇÔÀ» ´À³¢°í ¿Ô½À´Ï´Ù.
µ¿·¡°íµîÇб³¸¦ Á¹¾÷Çß´Ù´Â ÀÌÀ¯ Çϳª¸¸À¸·Î
ÀåÇбÝÀ» ¹Þ°í, ÀÌ·±Àú·± ÇýÅõµ ¹Þ°í, ÀÌ·¸°Ô ÀúÈñµéÀÇ ¿©Çà¿¡µµ ¼¼½ÉÇÑ ¹è·Á¸¦ ¹ÞÀ» ¼ö ÀÖ´Ù´Â °Í.
ÂüÀ¸·Î ÇູÇÏ°í ÀÚ¶û½º·¯¿ì¸é¼µµ µ¿½Ã¿¡ Ã¥ÀÓ°¨À» ´À³¢±âµµ ÇÕ´Ï´Ù.
À̲ø¾îÁֽŠ¸¸Å Å« »ç¶÷ÀÌ µÇ¾î Çб³ÀÇ À̸§¿¡ Àû¾îµµ ÇØ°¡ µÇÁö´Â ¾Êµµ·Ï ³ë·ÂÇÏ°Ú½À´Ï´Ù.
´Ù½Ã ÇÑ ¹ø °¨»çÀÇ ¸»¾¸À» µå¸®¸ç ±×·¸Áö¸¸,
¾ÆÁ÷Àº ¾î¸° ÀúÈñµéÀÌ¶ó ¼±¹è´ÔµéÀÇ ´õ Å« »ç¶û°ú °ü½ÉÀ» °¨È÷ ¿å½É³»¸é¼ ±ÛÀ» ¸¶Ä¡°Ú½À´Ï´Ù.