ºÎ¸Þ´º

º»³»¿ë

home °ü¸®ÀÚ : ÀÌÁ¾È£ [jonghohome@yahoo.co.kr]

57ȸ

°Ô½ÃÆÇ

Á¦¸ñ ¸¶À½ µû¶æÇÑ »ç¶÷µé----
±Û¾´ÀÌ ±ÇÀÍÇö(57) [ ick135@lycos.co.kr ]
ÀÛ¼ºÀÏ 2008-11-19

¸¶À½ µû¶æÇÑ »ç¶÷µé

                            ¿ëÇý¿ø

¼¼»ó¿¡´Â ¸¶À½ÀÌ
µû¶æÇÑ »ç¶÷µéÀÌ ¸¹¾Æ¿ä

´«±æ Çϳª¿¡µµ
¼Õ±æ Çϳª¿¡µµ
¹ß±æ Çϳª¿¡µµ
»ç¶ûÀÌ °¡µæÇÏ°Ô ´ã°Ü ÀÖ¾î¿ä

ÀÌ µû¶æÇÔÀÌ ¾î¶»°Ô »ý±æ±î¿ä
¸¶À½ ¼Ó¿¡¼­ ÀÌ·ç¾îÁ®¿ä

ÇູÇÑ ¸¶À½
¿å½É¾ø´Â ¸¶À½
ÇÔ²² ³ª´©°í ½ÍÀº ¸¶À½ÀÌ¿¹¿ä

±× ¸¶À½À» ´à°í
±× ¸¶À½À» ³ª´©¸ç »ì°í ½Í¾î¿ä .


































Richard Marx











    
    

    One More Time



    
    

    Nothing I must do

    ³»°¡ ÇØ¾ß ÇÒ Àϵµ..

    Nowhere I should be

    ³»°¡ °¡¾ß ÇÒ °÷µµ ¾ø¾î¿ä.

    No one in my life

    ³» »î ¼Ó¿£ ³ª¸¦ Á¦¿ÜÇÏ°ï

    To answer to, but me

    ´ë´äÇØÁÙ ±× ´©±¸µµ ¾ø¾î¿ä.



    No more candlelights

    ´õ ÀÌ»óÀÇ Ãкҵµ..

    No more purple skies

    ´õ ÀÌ»óÀÇ ÀÚÁÞºû Çϴõµ..

    No one to be near

    °¡±îÀÌ ÀÖ¾îÁÙ ±× ´©±¸µµ ¾ø¾î¿ä.

    As my heart slowly dies

    ³» ¸¶À½Àº ¼­¼­È÷ Á׾±â ¶§¹®¿¡..





    If I could hold you One More Time

    ´ç½Å°ú Çѹø¸¸ ´õ ÇÔ²² ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù¸é..

    Like in the days when you were mine

    ³»°Ô ´ç½ÅÀÌ ÀÖ¾ú´ø ±× ³ª³¯µéó·³

    I'd look at you till I was blind

    ³­ µÎ ´«ÀÌ ¸Ö ¶§±îÁö ´ç½ÅÀ» ¹Ù¶óº¼ÅÙµ¥..

    So you would stay

    ±×·¡¼­ ´ç½ÅÀÌ ¸Ó¹«¸¦ ¼ö¸¸ ÀÖ´Ù¸é.



    I'd say a prayer each time you smile

    ³ª´Â ¾ðÁ¦³ª ±âµµÇÒÅÙµ¥..

    Cradle the moments like a child

    ¿ä¶÷ ¼ÓÀÇ ¾Æ±âó·³ ´ç½ÅÀÌ ¹Ì¼ÒÁþ±â¸¦.

    I'd stop the world if only I

    ³ª´Â ¼¼»óÀ» ¸ØÃß°Ô ÇÒÅÙµ¥..

    Could hold you one more time

    ´ç½Å°ú Çѹø¸¸ ´õ ÇÔ²² ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù¸é



    I've memorized your face

    ³­ ´ç½ÅÀÇ ¾ó±¼À» ±â¾ïÇÏ°í ÀÖ¾î¿ä.

    I know your touch by heart

    ´ç½ÅÀÇ »ç¶ûÀÌ ´ã±ä ¼Õ±æÀ» ¾Ë¾Æ¿ä.

    Still lost in your embrace

    ¾ÆÁ÷µµ ´ç½ÅÀÇ Æ÷¿Ë ¼Ó¿¡ ºüÁ®..

    I dream of where you are

    ³­ ´ç½ÅÀÌ ÀÖÀ» ±× °÷ÀÇ ²ÞÀ» ²Ù¾î¿ä





    If I could hold you One More Time

    ´ç½Å°ú Çѹø¸¸ ´õ ÇÔ²² ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù¸é..

    Like in the days when you were mine

    ³»°Ô ´ç½ÅÀÌ ÀÖ¾ú´ø ±× ³ª³¯µéó·³

    I'd look at you till I was blind

    ³­ µÎ ´«ÀÌ ¸Ö ¶§±îÁö ´ç½ÅÀ» ¹Ù¶óº¼ÅÙµ¥..

    So you would stay

    ±×·¡¼­ ´ç½ÅÀÌ ¸Ó¹«¸¦ ¼ö¸¸ ÀÖ´Ù¸é.



    I'd say a prayer each time you smile

    ³ª´Â ¾ðÁ¦³ª ±âµµÇÒÅÙµ¥..

    Cradle the moments like a child

    ¿ä¶÷ ¼ÓÀÇ ¾Æ±âó·³ ´ç½ÅÀÌ ¹Ì¼ÒÁþ±â¸¦.

    I'd stop the world if only I

    ³ª´Â ¼¼»óÀ» ¸ØÃß°Ô ÇÒÅÙµ¥..

    Could hold you one more time

    ´ç½Å°ú Çѹø¸¸ ´õ ÇÔ²² ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù¸é

    One more time

    Çѹø¸¸ ´õ..













    
    

    Now And Forever



    
    

    Whenever I'm weary from the battles

    ¸Ó¸´¼ÓÀ» ¿ÂÅë µÚÈçµå´Â

    that rage in my head

    È¥¶õ¿¡ ÁöÄ¥ ¶§¸¶´Ù

    You make sense of madness

    ±×´ë´Â ³» È¥¶õ½º·¯¿î ¸¾À» ÀÌÇØÇØ Áִ±º¿ä

    When my sanity hangs by a thread

    Á¤½ÅÀÌ ½Ç¿À¶ó±â ³¡¿¡ ¸Å´Þ¸° µí À§Å·Ӱí

    I lose my way

    ¾îÂîÇÒ ¹Ù¸¦ ¸ô¶óÇÒ ¶§µµ

    But still you seem to understand

    ±×´ë´Â ¿©ÀüÈ÷ ³ª¸¦ ÀÌÇØÇØ ÁÖ´Â µí Çϱº¿ä

    Now and forever

    Áö±Ý, ±×¸®°í ¿µ¿øÈ÷

    I will be your man

    ³­ ±×´ëÀÇ ³²ÀÚ·Î ³²À¸·Æ´Ï´Ù.





    Sometimes I just hold you too caught up in me to see

    °¡²ûÀº ³» ¾È¿¡ ±íÀÌ ºüÁ® º¼ ¼öµµ ¾ø´Â ±×´ë¸¦ ±×Àú ¾È°í ÀÖÁö¸¸

    I'm holding a fortune that heaven has given to me

    ³ª´Â ÇÏ´ÃÀÌ ³»·ÁÁØ Çà¿îÀ» ¾È°í ÀÖ´Â °Å¿¹¿ä

    I'll try to show you each and every way I can

    ³» ¸ðµç ÈûÀ» ´ÙÇØ Çϳªµµ ³²±è ¾øÀÌ ±×´ë¿¡°Ô º¸¿©µå¸®°Ú¾î¿ä

    Now and forever

    Áö±Ý, ±×¸®°í ¿µ¿øÈ÷

    I will be your man

    ³­ ±×´ëÀÇ ³²ÀÚ·Î ³²À¸·Æ´Ï´Ù





    Now I can rest my worries

    ÀÌÁ¦ ³­ ³ªÀÇ ¸¶À½ÀÇ ÁüÀ» ³»·Á³õÀ» ¼ö ÀÖ¾î¿ä

    And always be sure that I won't be alone anymore

    ±×¸®°í Ç×»ó È®½ÅÇØ¿ä ´õ ÀÌ»ó ¿Ü·ÓÁö ¾Ê´Ù´Â °ÍÀ»

    If I'd only known you were there

    ±×´ë ¾ðÁ¦³ª °Å±â¿¡ ÀÖ´Ù´Â °ÍÀ» ¾Ë°í¸¸ ÀÖ´Ù¸é ¸»ÀÌÁö¿ä

    All the time

    ¾ðÁ¦³ª

    All the time

    ¾ðÁ¦³ª





    Until the day the ocean doesn't touch the sand

    ¹Ù´ÙÀÇ ¸öºÎ¸²ÀÌ ¸ð·¡ À§¿¡ ´êÁö ¾ÊÀ» ±× ³¯±îÁö

    Now and forever, I will be your man

    Áö±Ý, ±×¸®°í ¿µ¿øÈ÷ ³ª´Â ±×´ëÀÇ ³²ÀÚ·Î ³²À¸·Æ´Ï´Ù

    Now and forever, I will be your man

    Áö±Ý, ±×¸®°í ¿µ¿øÈ÷ ³ª´Â ±×´ëÀÇ ³²ÀÚ·Î ³²À¸·Æ´Ï´Ù















    
    

    Right Here Waiting



    
    

    Oceans apart day after day And I slowly go insane

    ¹Ù´Ù´Â ÇÏ·çÇÏ·ç ¿ì¸± °¥¶ó³õ°í ³ª´Â Á¶±Ý¾¿ ¹ÌÃÄ°©´Ï´Ù

    I hear your voice on the line But it doesn't stop the pain

    ÀüÈ­·Î ±×´ë ¸ñ¼Ò¸®¸¦ µèÁö¸¸ °íÅëÀº ¸ØÃßÁö ¾Ê³×¿ä

    If I see you next to never How can we say forever

    ±×´ë¸¦ º¼ ¼ö ¾ø´Ù¸é ¾î¶»°Ô ¿µ¿øÀ̶õ ¸»À» ÇÒ ¼ö ÀÖÀ»±î¿ä



    Wherever you go Whatever you do

    ±×´ë ¾îµð·Î °¡µç ±×´ë ¹«¾ùÀ» Çϵç

    I will be right here waiting for you

    ³ª´Â ¹Ù·Î ¿©±â¼­ ±×´ë¸¦ ±â´Ù¸±°Ì´Ï´Ù

    Whatever it takes Or how my heart breaks

    ¾î¶² ´ë°¡¸¦ Ä¡¸£´õ¶óµµ ³» ¸¶À½ÀÌ Âõ¾îÁ®µµ

    I will be right here waiting for you

    ³ª´Â ¹Ù·Î ÀÌ ÀÚ¸®¿¡¼­ ±×´ë¸¦ ±â´Ù¸±°Å¿¹¿ä



    I took for granted all the times

    ³­ ±×´ë¿ÍÀÇ ½Ã°£µéÀ» ´ç¿¬ÇÑ °Å¶ó ¿©°åÁÒ

    That I thought would last somehow

    ¿ì¸® »ç¶ûÀº ¿µ¿øÇÒ °Å¶ó »ý°¢Çß¾î¿ä

    I hear the laughter, I taste the tears

    ±×´ë ¿ôÀ½¼Ò¸®°¡ ³» ±Ó°¡¿¡ ¸Éµ¹°í ³­ ´«¹°ÀÌ Èê·¯³»·Á¿ä

    But I can't get near you now

    ÇÏÁö¸¸ Áö±ÝÀº ±×´ë °çÀ¸·Î ´Ù°¡°¥ ¼ö ¾ø±º¿ä

    Oh, can't you see it, baby

    ¾Æ, ±×´ë ¸ð¸£½Ã³ª¿ä

    You've got me going crazy

    ±×´ë¸¦ ¹ÌÄ¥ µíÀÌ »ç¶ûÇØ¿ä



    Wherever you go Whatever you do

    ±×´ë ¾îµð·Î °¡µç ±×´ë ¹«¾ùÀ» Çϵç

    I will be right here waiting for you

    ³ª´Â ¹Ù·Î ¿©±â¼­ ±×´ë¸¦ ±â´Ù¸±°Ì´Ï´Ù

    Whatever it takes Or how my heart breaks

    ¾î¶² ´ë°¡¸¦ Ä¡¸£´õ¶óµµ ³» ¸¶À½ÀÌ Âõ¾îÁ®µµ

    I will be right here waiting for you

    ³ª´Â ¹Ù·Î ÀÌ ÀÚ¸®¿¡¼­ ±×´ë¸¦ ±â´Ù¸±°Å¿¹¿ä



    I wonder how we can survive this romance

    ¾î¶»°Ô ÀÌ »ç¶ûÀ» À̾ ¼ö ÀÖÀ»±î °í¹ÎÇÏÁö¸¸

    But in the end if I'm with you

    ³¡±îÁö ±×´ë¿Í ÇÔ²² ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù¸é

    I'll take the chance

    ¸ðµç °É °É¾îº¸°Ú¾î¿ä



    Oh, can't you see it, baby

    ¾Æ, ±×´ë ¸ð¸£½Ã³ª¿ä

    You've got me going crazy

    ±×´ë¸¦ ¹ÌÄ¥ µíÀÌ »ç¶ûÇØ¿ä



    Wherever you go Whatever you do

    ±×´ë ¾îµð·Î °¡µç ±×´ë ¹«¾ùÀ» Çϵç

    I will be right here waiting for you

    ³ª´Â ¹Ù·Î ¿©±â¼­ ±×´ë¸¦ ±â´Ù¸±°Ì´Ï´Ù

    Whatever it takes Or how my heart breaks

    ¾î¶² ´ë°¡¸¦ Ä¡¸£´õ¶óµµ ³» ¸¶À½ÀÌ Âõ¾îÁ®µµ

    I will be right here waiting for you

    ³ª´Â ¹Ù·Î ÀÌ ÀÚ¸®¿¡¼­ ±×´ë¸¦ ±â´Ù¸±°Å¿¹¿ä

    Waiting for you

    ±×´ë¸¦ ±â´Ù¸±°Å¿¹¿ä















    
    

    Can't Help Falling In Love



    
    

    Wise men say only fools rush in

    ¹Ùº¸°°Àº À̵éÀÌ »ç¶ûÀ» ÇâÇØ ¶Ù¾îµç´Ù°í ÇöÀÚµéÀº ¸»ÇÕ´Ï´Ù.

    But I can't help falling in love with you

    ÇÏÁö¸¸ ³ª´Â ±×´ë ÇâÇÑ »ç¶ûÀ» ¸ØÃâ ¼ö ¾ø¾î¿ä.

    Shall I stay

    ±×´ë °ç¿¡ ¸Ó¹°·¯µµ µÉ±î¿ä.

    Would it be a sin If I can't help falling in love with you

    ³ª ±×´ë¸¦ »ç¶ûÇÏÁö ¾ÊÀ» ¼ö ¾ø´Âµ¥ ±×°ÍÀÌ À߸øÀΰ¡¿ä?





    Like a river flows surely to the sea

    °­¹°ÀÌ È帣°í Èê·¯ ¹Ù´Ù·Î °¡µí

    Darling, so it goes

    ±×´ë¿©,±×·¸°Ô ¸ðµç ÀÏÀº Èê·¯°¡Áö¿ä

    somethings are meant to be

    ¾î¶² ÀϵéÀº ±×·¸°Ô ¿¹Á¤µÇ¾î ÀÖ´ä´Ï´Ù.

    Take my hand take my whole life too

    ³» ¼ÕÀ» Àâ¾Æ¿ä. ³» ÀλýÀ» °¡Á® °¡¼¼¿ä.

    For, I can't help falling in love with you.

    ³ª ±×´ë¸¦ ÇâÇÑ »ç¶ûÀ» ¸ØÃâ ¼ö ¾øÀ¸´Ï±î¿ä.





    Like a river flows surely to the sea

    °­¹°ÀÌ È帣°í Èê·¯ ¹Ù´Ù·Î °¡µí

    Darling, so it goes

    ±×´ë¿©,±×·¸°Ô ¸ðµç ÀÏÀº Èê·¯°¡Áö¿ä

    somethings are meant to be

    ¾î¶² ÀϵéÀº ±×·¸°Ô ¿¹Á¤µÇ¾î ÀÖ´ä´Ï´Ù.

    Take my hand take my whole life too

    ³» ¼ÕÀ» Àâ¾Æ¿ä. ³» ÀλýÀ» °¡Á® °¡¼¼¿ä.

    For, I can't help falling in love with you.

    ³ª ±×´ë¸¦ ÇâÇÑ »ç¶ûÀ» ¸ØÃâ ¼ö ¾øÀ¸´Ï±î¿ä.







  • ¸ñ·Ï

ÇÏÀ§³»¿ë