Á¦¸ñ | * ºñ°¡¿À´Ï À̰ųª °¨»ó!/ " Rain " |
---|---|
±Û¾´ÀÌ | ¹Ú¸í½Ä(44) [ mspark4905@hanmail.net ] |
ÀÛ¼ºÀÏ | 2013-07-07 |
Jose Feliciano (È£¼¼ Æ縮ġ¾Æ³ë) - Rain (·¹ÀÎ)
È£¼¼ Æ縮ġ¾Æ³ë´Â Ä«¸®ºêÇØÀÇ ¹Ì±¹·É Ǫ¿¡¸£Å丮ÄÚ Å»ýÀ¸·Î ¾î¸° ³ªÀÌ¿¡ ¹Ì±¹À¸·Î ÀÌÁÖ, 9»ì ¶§ ´º¿å ºê·ÕÅ©½ºÀÇ ±ØÀå¿¡¼ ¿¬ÁÖ¸¦ ½ÃÀÛÇß½À´Ï´Ù. È£¼¼ Æ縮ġ¾Æ³ë´Â ¾ÕÀÌ º¸ÀÌÁö ¾Ê´Â ¾ÇÁ¶°Ç ¼Ó¿¡¼µµ À½¾Ç¿¡ ´ëÇÑ ¿Á¤À¸·Î ³ìÀ½µÈ ±âŸ¿¬ÁÖ¸¦ µéÀ¸¸ç ¾Çº¸µµ ¾øÀÌ ÇÏ·ç 10½Ã°£ ÀÌ»óÀÇ ±âŸ ¿¬ÁÖ¸¦ ÇÏ¸ç ³ë·¡¸¦ ¿¬½À ÇÏ¿´°í, µ¥ºßÇÑ ÀÌÈÄ Çdzª´Â ³ë·ÂÀ¸·Î ´Ùµë¾îÁø À¯·ÁÇÑ ±âŸ¿¬ÁÖ¿Í Çõ½ÅÀûÀÎ Æí°îÀ¸·Î ¹Ì±¹ À½¾Ç½ÃÀå¿¡¼ ¼º°øÇÑ Ã¹ ¹ø° ¶óƾ°è À½¾ÇÀÎÀ¸·Î ¿ì¶Ò ¼°Ô µË´Ï´Ù.
¶óƾÆËÀÇ Àü¼± Jose Feliciano(È£¼¼ Æ縮ġ¾Æ³ë)ÀÇ ¸í°î ·¹ÀÎ(Rain) ÀÔ´Ï´Ù. È£¼¼Æ縮ġ¾Æ³ë´Â ¼±ÃµÀûÀ¸·Î ½Ã°¢Àå¾Ö¸¦ °¡Áö°í ž 1968³â 23¼¼ÀÇ ¾î¸° ³ªÀÌ¿¡ ±×·¡¹Ì ¾î¿öµå ÃÖ¿ì¼ö ½ÅÀλó°ú ÃÖ¿ì¼ö ³²¼º ÆË º¸Äûó 2°³ ºÎ¹®À» ¼ö»óÇÏ°í, °¡¼ö»ýÈ°À» ÇÏ¸é¼ ÃÑ 6°³ÀÇ ±×·¡¹Ì»óÀ» °Å¸ÓÁã¸é¼ ¶óƾÆËÀÇ Á¦¿ÕÀ¸·Î ±º¸²ÇÏ°Ô µË´Ï´Ù .
±× ÈÄ È£¼¼Æ縮ġ¾Æ³ë´Â °¡¼ö»ýÈ°À» Çϸç ÃÑ 45°³ÀÇ °ñµå¿Í Ç÷¡Æ¼³Ñ ¾Ù¹üÀ» º¸À¯ÇÏ°Ô µÆ°í, ¹Ì±¹ ¿ùµå½Ã¸®Áî¿¡¼± ¹Ì±¹ ±¹°¡¸¦ ÀÚ½ÅÀÇ ½ºÅ¸ÀÏ·Î ºÒ·¯ Áö±ÝÀº ÀÏ»óÈµÈ ±¹°¡ ¿¬ÁÖÀÇ »õ·Î¿î ¹æ½ÄÀ» óÀ½ Á¦½ÃÇϱ⵵ Çß½À´Ï´Ù. ºñ¿À´Â³¯ Ç×»ó »ý°¢³ª´Â Á¤¸» ÁÁÀº ³ë·¡ ÀÔ´Ï´Ù.
È£¼¼ Æ縮ġ¾Æ³ë´Â Ä«¸®ºêÇØÀÇ ¹Ì±¹·É Ǫ¿¡¸£Å丮ÄÚ Å»ýÀ¸·Î ¾î¸° ³ªÀÌ¿¡ ¹Ì±¹À¸·Î ÀÌÁÖ, 9»ì ¶§ ´º¿å ºê·ÕÅ©½ºÀÇ ±ØÀå¿¡¼ ¿¬ÁÖ¸¦ ½ÃÀÛÇß½À´Ï´Ù. È£¼¼ Æ縮ġ¾Æ³ë´Â ¾ÕÀÌ º¸ÀÌÁö ¾Ê´Â ¾ÇÁ¶°Ç ¼Ó¿¡¼µµ À½¾Ç¿¡ ´ëÇÑ ¿Á¤À¸·Î ³ìÀ½µÈ ±âŸ¿¬ÁÖ¸¦ µéÀ¸¸ç ¾Çº¸µµ ¾øÀÌ ÇÏ·ç 10½Ã°£ ÀÌ»óÀÇ ±âŸ ¿¬ÁÖ¸¦ ÇÏ¸ç ³ë·¡¸¦ ¿¬½À ÇÏ¿´°í, µ¥ºßÇÑ ÀÌÈÄ Çdzª´Â ³ë·ÂÀ¸·Î ´Ùµë¾îÁø À¯·ÁÇÑ ±âŸ¿¬ÁÖ¿Í Çõ½ÅÀûÀÎ Æí°îÀ¸·Î ¹Ì±¹ À½¾Ç½ÃÀå¿¡¼ ¼º°øÇÑ Ã¹ ¹ø° ¶óƾ°è À½¾ÇÀÎÀ¸·Î ¿ì¶Ò ¼°Ô µË´Ï´Ù.
¶óƾÆËÀÇ Àü¼± Jose Feliciano(È£¼¼ Æ縮ġ¾Æ³ë)ÀÇ ¸í°î ·¹ÀÎ(Rain) ÀÔ´Ï´Ù. È£¼¼Æ縮ġ¾Æ³ë´Â ¼±ÃµÀûÀ¸·Î ½Ã°¢Àå¾Ö¸¦ °¡Áö°í ž 1968³â 23¼¼ÀÇ ¾î¸° ³ªÀÌ¿¡ ±×·¡¹Ì ¾î¿öµå ÃÖ¿ì¼ö ½ÅÀλó°ú ÃÖ¿ì¼ö ³²¼º ÆË º¸Äûó 2°³ ºÎ¹®À» ¼ö»óÇÏ°í, °¡¼ö»ýÈ°À» ÇÏ¸é¼ ÃÑ 6°³ÀÇ ±×·¡¹Ì»óÀ» °Å¸ÓÁã¸é¼ ¶óƾÆËÀÇ Á¦¿ÕÀ¸·Î ±º¸²ÇÏ°Ô µË´Ï´Ù .
±× ÈÄ È£¼¼Æ縮ġ¾Æ³ë´Â °¡¼ö»ýÈ°À» Çϸç ÃÑ 45°³ÀÇ °ñµå¿Í Ç÷¡Æ¼³Ñ ¾Ù¹üÀ» º¸À¯ÇÏ°Ô µÆ°í, ¹Ì±¹ ¿ùµå½Ã¸®Áî¿¡¼± ¹Ì±¹ ±¹°¡¸¦ ÀÚ½ÅÀÇ ½ºÅ¸ÀÏ·Î ºÒ·¯ Áö±ÝÀº ÀÏ»óÈµÈ ±¹°¡ ¿¬ÁÖÀÇ »õ·Î¿î ¹æ½ÄÀ» óÀ½ Á¦½ÃÇϱ⵵ Çß½À´Ï´Ù. ºñ¿À´Â³¯ Ç×»ó »ý°¢³ª´Â Á¤¸» ÁÁÀº ³ë·¡ ÀÔ´Ï´Ù.
And with every drop of rain
You know I love you more
Let it rain all night long,
Let my love for you go strong
As long as we're together
Who cares about the weather?
Listen to the falling rain,
Listen to it fall
And with every drop of rain,
I can hear you call
Call my name right out loud,
I can here above the clouds
And I'm here among the puddles,
You and I together huddle
Listen to the falling rain,
Listen to the rain
It's raining, it's pouring,
The old man is snoring
Went to bad and bumped his head,
He couldn't get up in the morning
Listen to the falling rain,
Listen to it fall
And with every drop of rain,
I can hear you call
Call my name right out loud,
I can here above the clouds
And I'm here among the puddles,
You and I together huddle
Listen to the falling rain,
Listen to the rain
Listen to the falling rain,
Listen to the rain
Listen to the falling rain,
Listen to the rain, hm mm
Listen to the falling rain,
Listen to the rain......
½ñ¾ÆÁö´Â ºø¼Ò¸®¿¡ ±Í¸¦ ±â¿ï¿© ºÁ¿ä
½¯ »õ ¾øÀÌ ½ñ¾ÆÁö´Â ¼Ò¸®¸¦ µé¾îºÁ¿ä
¶³¾îÁö´Â ºø¹æ¿ï ÇϳªÇϳª¿¡
³» »ç¶ûÀº ´õ¿í °·ÄÇØÁ®¿ä
ºñ´Â ¹ã»õ ³»·Áµµ ÁÁÀ» °Í °°¾Æ¿ä
´ç½Å¿¡ ´ëÇÑ ³» »ç¶ûÀÌ °ÇØÁö´Ï±î¿ä
¿ì¸®°¡ ÇÔ²² ÀÖ´Â ÇÑ
³¯¾¾¾ß ¾Æ¹«·Á¸é ¾î¶§¿ä
¶³¾îÁö´Â ºø¼Ò¸®¿¡ ±Í¸¦ ±â¿ï¿© ºÁ¿ä
½¯ »õ ¾øÀÌ ¶³¾îÁö´Â ¼Ò¸®¸¦ µé¾îºÁ¿ä
¶³¾îÁö´Â ºø¹æ¿ï ÇϳªÇϳª¸¶´Ù
´ç½ÅÀÌ ºÎ¸£´Â ¼Ò¸®¸¦ µéÀ» ¼ö ÀÖ¾î¿ä
³» À̸§À» Å©°Ô ºÎ¸£´Â ¼Ò¸®¸¦
±¸¸§ À§¿¡¼ µéÀ» ¼ö ÀÖ¾î¿ä
¹°¿õµ¢ÀÌ ¼Ó¿¡¼µµ µéÀ» ¼ö ÀÖ¾î¿ä
´ç½Å°ú ³»°¡ ÇÑ µ¢¾î¸®°¡ µÇ´Â ¼Ò¸®¸¦
¶³¾îÁö´Â ºø¼Ò¸®¿¡ ±Í¸¦ ±â¿ï¿© ºÁ¿ä
ºø¼Ò¸®¸¦ µé¾îºÁ¿ä
ºñ°¡ ³»·Á¿ä, Æۺװí Àֳ׿ä
¾Æ¹öÁö´Â ÄÚ¸¦ °ñ°í °è½Ã°í¿ä
ÀáÀÚ·¯ °¡´Ù°¡ ¸Ó¸®¸¦ ºÎµúÃÆÀ¸´Ï±î
¾Æħ ´Ê°Ô±îÁö ¸ø ÀϾ½Ç °Å¿¹¿ä
¶³¾îÁö´Â ºø¼Ò¸®¿¡ ±Í¸¦ ±â¿ï¿© ºÁ¿ä
¶³¾îÁö´Â ¼Ò¸®¸¦ µé¾îºÁ¿ä
ºø¼Ò¸®¸¦ µé¾îºÁ¿ä
ºø¼Ò¸®¸¦ .....
You know I love you more
Let it rain all night long,
Let my love for you go strong
As long as we're together
Who cares about the weather?
Listen to the falling rain,
Listen to it fall
And with every drop of rain,
I can hear you call
Call my name right out loud,
I can here above the clouds
And I'm here among the puddles,
You and I together huddle
Listen to the falling rain,
Listen to the rain
It's raining, it's pouring,
The old man is snoring
Went to bad and bumped his head,
He couldn't get up in the morning
Listen to the falling rain,
Listen to it fall
And with every drop of rain,
I can hear you call
Call my name right out loud,
I can here above the clouds
And I'm here among the puddles,
You and I together huddle
Listen to the falling rain,
Listen to the rain
Listen to the falling rain,
Listen to the rain
Listen to the falling rain,
Listen to the rain, hm mm
Listen to the falling rain,
Listen to the rain......
½ñ¾ÆÁö´Â ºø¼Ò¸®¿¡ ±Í¸¦ ±â¿ï¿© ºÁ¿ä
½¯ »õ ¾øÀÌ ½ñ¾ÆÁö´Â ¼Ò¸®¸¦ µé¾îºÁ¿ä
¶³¾îÁö´Â ºø¹æ¿ï ÇϳªÇϳª¿¡
³» »ç¶ûÀº ´õ¿í °·ÄÇØÁ®¿ä
ºñ´Â ¹ã»õ ³»·Áµµ ÁÁÀ» °Í °°¾Æ¿ä
´ç½Å¿¡ ´ëÇÑ ³» »ç¶ûÀÌ °ÇØÁö´Ï±î¿ä
¿ì¸®°¡ ÇÔ²² ÀÖ´Â ÇÑ
³¯¾¾¾ß ¾Æ¹«·Á¸é ¾î¶§¿ä
¶³¾îÁö´Â ºø¼Ò¸®¿¡ ±Í¸¦ ±â¿ï¿© ºÁ¿ä
½¯ »õ ¾øÀÌ ¶³¾îÁö´Â ¼Ò¸®¸¦ µé¾îºÁ¿ä
¶³¾îÁö´Â ºø¹æ¿ï ÇϳªÇϳª¸¶´Ù
´ç½ÅÀÌ ºÎ¸£´Â ¼Ò¸®¸¦ µéÀ» ¼ö ÀÖ¾î¿ä
³» À̸§À» Å©°Ô ºÎ¸£´Â ¼Ò¸®¸¦
±¸¸§ À§¿¡¼ µéÀ» ¼ö ÀÖ¾î¿ä
¹°¿õµ¢ÀÌ ¼Ó¿¡¼µµ µéÀ» ¼ö ÀÖ¾î¿ä
´ç½Å°ú ³»°¡ ÇÑ µ¢¾î¸®°¡ µÇ´Â ¼Ò¸®¸¦
¶³¾îÁö´Â ºø¼Ò¸®¿¡ ±Í¸¦ ±â¿ï¿© ºÁ¿ä
ºø¼Ò¸®¸¦ µé¾îºÁ¿ä
ºñ°¡ ³»·Á¿ä, Æۺװí Àֳ׿ä
¾Æ¹öÁö´Â ÄÚ¸¦ °ñ°í °è½Ã°í¿ä
ÀáÀÚ·¯ °¡´Ù°¡ ¸Ó¸®¸¦ ºÎµúÃÆÀ¸´Ï±î
¾Æħ ´Ê°Ô±îÁö ¸ø ÀϾ½Ç °Å¿¹¿ä
¶³¾îÁö´Â ºø¼Ò¸®¿¡ ±Í¸¦ ±â¿ï¿© ºÁ¿ä
¶³¾îÁö´Â ¼Ò¸®¸¦ µé¾îºÁ¿ä
ºø¼Ò¸®¸¦ µé¾îºÁ¿ä
ºø¼Ò¸®¸¦ .....