이제 웃을 날만 있기를 기대한다. ^^*

그런데.... 아랫글

[謹啓 詩下 仲秋佳節에

尊體錦安하심과 貴宅에 萬福을 祈願합니다.

아뢰올 말씀은 지난번 모친 喪事時에 公私多忙하심에도

不拘하시고 우리 친구들의 枉臨과 賻儀하심에 無事히

喪禮를 마치게 하여 주신데 對하여 衷心으로 感謝를 드립니다.

宜當 찾아뵙고 人事를 드리는 것이 道理이오나

于先 書信으로 對하옴을 悚懼스럽게 生覺하오며

來來 建勝하시며 하시는 事業이 日益 繁榮하시기를 祝願합니다.]

이 거 너무 어렵다.

좀 쉽게 풀어 써 줘 응? ^^*